Selamat tinggal Aimar. Mungkin kata-kata itu pahit untuk di telan oleh peminat JDT. Namun, hakikatnya, kontrak Aimar terpaksa di hentikan lebih awal ekoran kecederaan Achillis tendon yang di alaminya semenjak berada di Benfica.
Menurut akhbar New Strait Time, Aimar tidak menunjukkan sebarang tanda-tanda pulih dan kecederaannya semakin lama semakin serius dan akan lebih teruk jika beliau terus bermain.